【海外ドラマで覚える英語フレーズ】『Pearson』 #1

今年、シーズン9で完結したアメリカの人気ドラマ『SUITS』に登場するハーヴィーの上司、Jessica Pearsonを主人公に迎えたスピンオフドラマ『Pearson』に出てくるフレーズをまとめました。（ネタバレはありません。）

観光だけでは決して味わえないシカゴの政治・社会の実情を垣間見ることができる素晴らしい作品なので、シーズン1で打ち切りになってしまったのは残念ですが、エピソード毎にリストしていきたいと思います。

＜語彙・フレーズ＞

Is that it? : それで全部？　そんな簡単なこと？

Don’t get me wrong. : 誤解しないで

take it up with 人 : と相談する

ring a bell : 思い出させる

cut a deal : 取引する、契約を結ぶ

intimidate : 怖がらせる、強要する

spine : 背筋

raise your stock : あなたの株を上げる

Deal Lord : 感嘆した時の表現

be hard on 人 : に辛く当たる

overstep my bounds : 度を超す、行き過ぎる (=step over the bounds)

put our money where our mouth is : 口で言うだけでなく行動で証明する

All rise. : 起立

jaywalking : 信号無視

in light of : を考慮して、の観点から

ramp up : 強化する

go behind my back : 裏でこそこそする、陰口を言う